Votre feuille de route complète de la ville à la forêt – y compris comment visiter le parc des oiseaux de Chimelong (长隆飞鸟乐园) en cours de route !
📍 Introduction : Pourquoi ce voyage est important
Si vous prévoyez une escapade nature et bien-être inoubliable dans le sud de la Chine, il y a de fortes chances que votre itinéraire comprenne deux destinations exceptionnelles : le célèbre Parc des oiseaux de Chimelong (长隆飞鸟乐园) à Guangzhou et dans la chaleur humide et les forêts qui l'entourent Source thermale de la forêt de Chimelong À Qingyuan. Ces deux sites appartiennent à la légendaire famille d'attractions Chimelong, et les combiner en un seul voyage constitue une escapade de rêve pour les familles, les couples et les voyageurs solitaires.
Mais voici la question que se pose tout visiteur qui vient pour la première fois : “ Comment puis-je me rendre concrètement de Guangzhou à Qingyuan ? ”
La solution est plus simple qu'il n'y paraît. Que vous préfériez la liberté d'un trajet de 90 minutes sur l'autoroute, fenêtres ouvertes, ou le confort relaxant d'un train interurbain suivi d'une courte course en taxi, ce guide complet détaille toutes les options, avec leurs coûts, temps de trajet, conseils d'experts et astuces.
À la fin de cet article, vous saurez exactement comment atteindre la vallée des sources chaudes, comment visiter le parc ornithologique de Chimelong avant de vous diriger vers le nord, et comment faire de tout le voyage une véritable aventure.
En route ! 🛣️✨
🦅 Partie 1 : Commencer votre voyage — Visite du parc des oiseaux de Chimelong (长隆飞鸟乐园) à Guangzhou
Avant de se diriger vers le nord, vers le paradis thermal de Qingyuan, de nombreux voyageurs choisissent de commencer leur expérience Chimelong par une journée complète à Parc des oiseaux de Chimelong (长隆飞鸟乐园), situé dans le district de Panyu, à Guangzhou.
🗺️ Où se trouve exactement le parc ornithologique de Chimelong ?
Le parc ornithologique de Chimelong se trouve au sein du vaste complexe touristique de Chimelong. Panyu, Canton. Il s'agit d'un vaste sanctuaire de zones humides à aire ouverte abritant des dizaines de milliers d'oiseaux, de flamants roses, de pélicans, de crocodiles et même de capybaras. Contrairement à un zoo traditionnel, les animaux y évoluent dans des habitats naturels avec un minimum de barrières.
🚇 Comment se rendre au parc ornithologique de Chimelong depuis le centre de Guangzhou
Option 1 : Métro (la plus économique) 🚇
- Prendre Ligne 3 du métro ou Ligne 7 du métro à Gare de Hanxi Changlong (汉溪长隆站).
- Sortie par Sortie D ou Sortie E.
- De là, vous pouvez prendre la navette gratuite Chimelong ou un court trajet en taxi (environ 5 à 8 minutes) directement jusqu'à l'entrée du parc aux oiseaux.
- Temps de trajet total depuis le district de Tianhe : environ 35 à 45 minutes.
- Coût : Environ 5 à 8 yens pour le trajet en métro.
Option 2 : Taxi ou Didi (la plus pratique) 🚕
- Tapez simplement “ 长隆飞鸟乐园 ” ou “ Chimelong Birds Park ” dans votre application Didi ou montrez-la à votre chauffeur de taxi.
- Depuis Beijing Road ou Zhujiang New Town, le trajet dure environ 25 à 40 minutes en fonction de la circulation.
- Coût : Environ 60 à 100 ¥ selon votre point de départ.
Option 3 : Conduire soi-même 🚗
- Rendez-vous au parking du Chimelong Resort à Panyu.
- Un grand parking est disponible (environ 15 à 20 ¥ par jour).
- Suivez les panneaux indiquant “ 飞鸟乐园 ” une fois que vous entrez dans le complexe hôtelier.
🌟 À quoi s'attendre au parc ornithologique de Chimelong
Une fois sur place, préparez-vous à vivre une expérience immersive au cœur de la faune sauvage :
- 🦢 Promenades en bateau sur le lac des cygnes et dans les zones humides : Glissez à travers les roseaux, entourés de cygnes noirs et de flamants roses.
- 🦅 Spectacle d'oiseaux Centurion : Un spectacle aérien à couper le souffle où aigles, aras et hiboux volent juste au-dessus de votre tête.
- 🥕 Zones d'alimentation interactives : Nourrissez à la main les girafes, les hippopotames, les alpagas et les pélicans.
- 🐊 Sanctuaire des crocodiles : Abritant l'une des plus importantes populations de crocodiles de tous les parcs chinois.
- 🦫 Coin des capybaras : Découvrez de près l'animal préféré des internautes : le plus cool des animaux.
💡 Conseil de pro : Passez une journée entière au parc ornithologique (arrivez à l'ouverture, vers 9h30). Vos jambes seront fatiguées l'après-midi ; le trajet en voiture ou en train jusqu'aux sources thermales de Qingyuan sera alors idéal pour récupérer !
🛣️ Partie 2 : De Guangzhou à Qingyuan en voiture — Le trajet de 90 minutes sur l’autoroute
Maintenant que vous avez profité de la faune aviaire, il est temps de mettre le cap au nord vers Qingyuan (清远), le “ jardin secret du delta de la rivière des Perles ”, où vous attend la source thermale de la forêt de Chimelong.
📊 Informations pratiques : Option conduite
| Détail | Info |
|---|---|
| 🕐 Temps de trajet | Environ 90 minutes (1,5 heure) |
| 📏 Distance | Environ 80 à 100 km |
| 🛣️ Route principale | Voie express de Guangqing (广清高速) |
| 💰 Frais de péage | Environ 30 à 50 ¥ |
| Parking 🅿️ | Parking gratuit et spacieux à la station de ski |
🗺️ Itinéraire détaillé
- Départ de Panyu / Centre de Guangzhou : Après votre journée au parc ornithologique de Chimelong, reprenez les routes principales en direction du nord.
- Rejoignez l'autoroute de Guangqing (广清高速) : Il s'agit de la route la plus directe et la mieux entretenue reliant Guangzhou à Qingyuan. Suivez les panneaux indiquant “ 清远 ” (Qingyuan).
- Restez sur l'autoroute pendant environ 70 km : La route est lisse, bien éclairée et traverse de magnifiques collines verdoyantes, vous laissant derrière vous l'étalement urbain.
- Sortie au district de Qingcheng (清城区) : Suivez les panneaux indiquant la zone du Chimelong International Forest Resort.
- Accédez au n° 63 de l'avenue Changlong (长隆大道63号) : Voici l'adresse officielle de la source thermale de la forêt de Chimelong. Les applications GPS comme Baidu Maps ou Amap (高德地图) vous guideront précisément.
- Arrivée au complexe hôtelier : Un grand parking est disponible juste à l'entrée.
✅ Avantages de la conduite
- 🕐 Liberté totale : Partez quand vous voulez, arrêtez-vous pour grignoter et explorez les routes secondaires.
- 🧳 Commodité pour les bagages : Mettez votre maillot de bain, vos serviettes et votre sac de voyage dans le coffre sans vous soucier de les transporter en train.
- 👨👩👧👦 Adapté aux familles : Plus besoin de gérer les enfants dans les gares. Confort de porte à porte.
- 🌄 Route panoramique : Le dernier tronçon de l'autoroute offre des vues imprenables sur la campagne et les collines ondulantes du Guangdong.
⚠️ Choses à surveiller
- 🚦 Trafic du week-end : Le vendredi soir et le samedi matin, la circulation est souvent dense sur l'autoroute de Guangqing. Pour éviter les embouteillages, essayez de partir avant 8 h ou après 19 h.
- ⛽ Faites le plein : Assurez-vous que votre réservoir est plein avant de quitter Guangzhou. Les stations-service se font plus rares une fois sorti de l'autoroute.
- 📱 Le GPS est essentiel : Utilisez Baidu Maps ou Amap (Google Maps est limité en Chine). Téléchargez des cartes hors ligne par précaution.
🚄 Partie 3 : De Guangzhou à Qingyuan en train interurbain + taxi/Didi
Si vous préférez vous détendre, lire un livre ou si vous ne souhaitez tout simplement pas conduire sur l'autoroute, train interurbain est votre meilleur ami.
📊 Informations pratiques : Option train
| Détail | Info |
|---|---|
| 🕐 Durée du train | Environ 30 à 50 minutes |
| 🚕 Taxi/Didi depuis la gare | 20 à 30 minutes |
| 🕐 Durée totale du trajet | Environ 1 à 1,5 heure |
| 💰 Prix du billet de train | Environ 25 à 45 yens par personne |
| 💰 Coût du taxi/Didi | Environ 30 à 60 ¥ |
🗺️ Instructions de trajet en train étape par étape
- Dirigez-vous vers la gare de Guangzhou ou la gare du Nord de Guangzhou (广州北站) :
- Depuis le parc ornithologique de Chimelong (Panyu), prenez la ligne 3 du métro jusqu'à la gare de Guangzhou Est, puis changez pour rejoindre Guangzhou Nord. Vous pouvez également prendre un Didi directement jusqu'à la station de départ (environ 40 à 50 minutes depuis Panyu).
- Achetez votre billet :
- Achetez vos billets au guichet de la gare, via l'application officielle 12306 ou auprès du concierge de votre hôtel.
- Trains vers Gare de Qingyuan (清远站) courir fréquemment tout au long de la journée.
- Le trajet est court, confortable et pittoresque.
- Arrivée à la gare de Qingyuan :
- Une fois descendu du train, vous vous trouverez dans une gare propre et moderne.
- Prenez un Didi ou un taxi jusqu'à la station thermale :
- Ouvrez votre application Didi et tapez “ 清远长隆森林温泉 ” ou montrez l'adresse chinoise (清城区长隆大道63号) à un chauffeur de taxi.
- Le trajet dure environ 20 à 30 minutes.
- Coût : Environ 30 à 60 ¥.
- Les routes sont bien pavées et clairement indiquées.
- Arrivée à la source thermale de Chimelong Forest : Pénétrez directement dans la vallée forestière et commencez votre voyage de détente ! 🌲♨️
✅ Avantages du voyage en train
- 📖 Voyager sans stress : Plus besoin de prendre l'autoroute, plus besoin de se soucier du stationnement, plus de fatigue liée à la conduite.
- 💰 Abordable : Le coût total (train + taxi) est souvent moins cher que le carburant + les péages pour un seul conducteur.
- 🌿 Détente pittoresque : Admirez le paysage champêtre défiler tandis que vous passez de la ville de Guangzhou à la verdoyante Qingyuan.
- 🍷 Aucun conducteur désigné n'est nécessaire : Si vous prévoyez de déguster un verre de vin avec votre dîner au complexe hôtelier, le train est un choix judicieux.
⚠️ Choses à surveiller
- 🎫 Réservez à l'avance pendant les vacances : Pendant les jours fériés chinois (Fête nationale, Fête du Printemps, Fête du Travail), les trains affichent rapidement complet. Réservez vos billets 3 à 7 jours à l'avance.
- 🧳 Espace pour les bagages : Si vous voyagez avec de grosses valises, le train est gérable, mais le trajet en taxi risque d'être inconfortable. Pensez à réserver un véhicule Didi plus spacieux (Didi Premier / 优享).
- ⏰ Derniers horaires de train : Veuillez consulter attentivement les horaires. Le dernier train interurbain de Guangzhou à Qingyuan part généralement entre 21h00 et 22h00. Si vous le ratez, vous devrez prendre un taxi pour tout le trajet (environ 200 à 300 yens).
⚖️ Partie 4 : Comparaison ultime — Voiture vs. Train
Vous hésitez encore sur l'option qui correspond le mieux à votre style de voyage ? Voici un comparatif détaillé :
| Fonctionnalité | 🚗 Conduite | 🚄 Train + Taxi |
|---|---|---|
| Temps total | ~90 minutes | ~60 à 90 minutes |
| Coût (solo) | 80–120 ¥ (carburant + péage) | 55 à 105 ¥ (train + taxi) |
| Coût (famille de 4 personnes) | 80 à 120 ¥ au total | 160 à 300 ¥ au total |
| Commodité | Porte à porte | Nécessite des transferts |
| Flexibilité | Très haut | Horaires fixes |
| Idéal pour | Familles, groupes avec bagages | Voyageurs en solo, couples, voyages à petit budget |
| Niveau de stress | Modéré (circulation) | Bas (assiettez-vous et détendez-vous) |
| Risque lié aux vacances | Embouteillages | Billets épuisés |
🏆 Notre recommandation : Si vous voyagez en famille avec des enfants et des bagages (surtout après une journée complète au parc ornithologique de Chimelong), Conduire est l'option la plus pratique. Si vous voyagez seul ou en couple et souhaitez vous détendre sans vous soucier de l'itinéraire, Le combo train + Didi est imbattable..
🚕 Partie 5 : Transports locaux à Qingyuan — Se déplacer dans la zone touristique
Une fois arrivé aux sources thermales de Chimelong Forest, vous serez ravi d'apprendre que le complexe est en grande partie autonome. Voici toutefois quelques conseils concernant les transports locaux :
- 🚶 Au sein du complexe hôtelier : Les sources thermales, les restaurants et les halls d'hôtel sont tous accessibles à pied. De confortables sandales suffisent.
- 🛺 Navette du complexe hôtelier : Si vous séjournez au Chimelong Giraffe Castle ou dans les hôtels partenaires à proximité, renseignez-vous auprès de la réception concernant les navettes gratuites pour l'entrée des sources thermales.
- 🚕 À la découverte des restaurants de ferme à proximité : Envie de goûter à l'authentique poulet fermier de Qingyuan (清远鸡) ? Les meilleurs restaurants locaux de type “ Nongzhuang ” (ferme) se trouvent à 2–5 km. Demandez à votre hôtel d'appeler un taxi ou utilisez Didi.
- 🚌 Retour à Guangzhou : Si vous avez pris le train, il vous suffit de faire le trajet en sens inverse. Prenez le Didi depuis le complexe hôtelier jusqu'à la gare de Qingyuan, puis le train interurbain pour retourner à Guangzhou. Facile !
🗓️ Partie 6 : L’itinéraire parfait de 2 jours à Chimelong (Parc aux oiseaux + Source thermale)
Voici comment combiner harmonieusement les deux attractions grâce à ce guide des transports :
📅 Jour 1 : Merveilles de la faune sauvage à Guangzhou
- 🕘 9h30 : Arrivez au Chimelong Birds Park (长隆飞鸟乐园) via la ligne 3 du métro ou Didi.
- 🦩 10h00 – 16h00 : Explorez les zones humides, assistez au spectacle d'oiseaux, nourrissez les flamants roses et faites une promenade en bateau.
- 🍽️ 16h30 : Dînez tôt près de Panyu ou dans la zone touristique de Chimelong.
- 🚗 18h00 : Commencez votre voyage vers le nord jusqu'à Qingyuan (90 minutes en voiture ou en train du soir).
- 🌙 20h00 : Installez-vous au Chimelong Giraffe Castle ou à l'hôtel de votre choix.
- ♨️ 21h00 : Plongez dans les sources thermales pour un bain nocturne magique sous les étoiles. La vapeur du soir est absolument envoûtante !
📅 Jour 2 : Sérénité forestière à Qingyuan
- 🌅 8h00 : Profitez du petit-déjeuner buffet de l'hôtel.
- 🌲 9h30 : Faites une promenade matinale sur les sentiers forestiers ou visitez les zones d'observation des animaux près de la source thermale.
- 🧖 11h00 : Profitez d'une deuxième séance dans les bassins aux herbes et dans les grottes.
- 🍗 12 h 30 : Déjeuner dans un restaurant de ferme local — commandez le fameux poulet Qingyuan !
- 🚗 14h00 : Entamez votre trajet de retour détendu en voiture ou en train vers Guangzhou.
- 🏠 16h00 : Rentrer chez soi, pleinement ressourcé et profondément détendu.
💡 Partie 7 : Conseils de voyage essentiels pour un voyage sans encombre
Avant de partir, n'oubliez pas ces règles d'or :
- 📱 Téléchargez les bonnes applications : Didi (pour les VTC), Amap/Gaode Maps (pour la navigation) et 12306 (pour les billets de train). Ces trois applications couvriront 99% de vos besoins en transport.
- 🧳 Emballez intelligemment : N'oubliez pas votre maillot de bain, un bonnet de bain (obligatoire dans les sources thermales chinoises), de la crème solaire pour le parc aux oiseaux et une veste légère pour le trajet en voiture jusqu'à Qingyuan en soirée.
- 💳 Paiement: La plupart des taxis, des chauffeurs Didi et des péages acceptent WeChat Pay ou Alipay. Prévoyez un peu d'argent liquide (100 à 200 yens) en cas de besoin pour les petits restaurants de campagne.
- 🌧️ Consultez la météo : Qingyuan est légèrement plus fraîche et plus montagneuse que Guangzhou. En hiver (d'octobre à février), prévoyez une couche de vêtements supplémentaire pour vous protéger du froid après le bain.
- ⏰ Évitez les heures de pointe : L'autoroute de Guangqing est embouteillée le vendredi soir (en quittant Guangzhou) et le dimanche après-midi (au retour). Prévoyez votre trajet en conséquence !
- 🎫 Réservez tout à l'avance : Les billets pour les sources thermales, les places de train et les billets d'entrée au parc ornithologique doivent tous être réservés en ligne à l'avance, surtout pendant les week-ends et les jours fériés.
🌟 Dernières réflexions : Le voyage fait partie intégrante de la détente
La beauté du trajet Guangzhou-Qingyuan réside dans la transition physique et mentale qu'il représente. On laisse derrière soi les néons, les gratte-ciel et le rythme effréné de Guangzhou. On traverse des tunnels de verdure, on franchit de douces collines et l'on pénètre dans une vallée où l'air embaume la forêt et où la terre vibre d'une chaleur géothermique.
Que vous optiez pour la liberté de l'autoroute ou le rythme paisible du train interurbain, la destination vaut chaque kilomètre. Et si l'on ajoute à cela une journée magique parmi les flamants roses et les aigles… Parc des oiseaux de Chimelong (长隆飞鸟乐园) Avant de partir vers le nord, vous avez concocté des vacances qui nourrissent à la fois votre esprit d'aventure et votre besoin de calme profond et réparateur.
Alors faites vos valises, téléchargez vos cartes et préparez-vous pour le voyage le plus ressourçant de votre vie. 🌲♨️🦩
Bon voyage et profitez bien de votre bain ! ✨
📍 Adresse des sources thermales de la forêt de Chimelong : n° 63, avenue Changlong, district de Qingcheng, ville de Qingyuan, Guangdong, Chine
📍 Adresse du parc ornithologique de Chimelong : Complexe touristique de Chimelong, district de Panyu, Guangzhou, Guangdong, Chine
Commentaires